If you keeo getting: You are using pip version 8.1.2, however version 9.0.1 is available. when you update a plugin in the Octopi Plugin manager.
and you try to upgrade pip when the command you see, “pip install –upgrade pip” you will get a command not found
use this command instead:

/home/pi/oprint/bin/python -m pip install --upgrade pip