If you recieve the message “The remote SSL peer sent a handshake failure alert” when you try to connect to a citrix session, you can solve the problem by downgrade the citrix receiver to version 12.3 Link
source: https://csus.service-now.com/service/kb?kb=KB0012309